praNavAkAram siddhi vinAyakam - Lyrics

praNavAkAram siddhi vinAyakam

raagam: Arabhi

29 dheera shankaraabharaNam janya Aa:S R2 M1 P D2 S Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

taaLam: Adi Composer: OotukkaaDu VenkaTasubbaiyyar Language: Tamil

pallavi

praNavAkAram siddhi vinAyakam prasanna smita vadanam anubhAvayE

anupallavi

gaNanAyakam nikhila bhuvana mangaLa varadAyakam maNigaNa kiraNa nAnavidha kalpa dharaNam lOka kAraNam

caraNam 1 abhi samvrta shiva gaNa sura gaNa mahadAnanda naTanam dundubhi DiNDima mRdanga Damaruka rava dhrimita dhrimita sama cala caraNam caraNam 2 karuNArasa varSaNa mukha kamalam kAtyAyani phalapradam nandakumAra labdhi varapradam atishaya lambOdara vikaTarAjam amalam

Meaning:

anubhAvayE - I meditate upon siddhi vinAyakam - Siddhi Vinakaya, praNavAkAram - the one whose form resembles the Omkara, prasanna smita vadanam - the one who has a happy smiling face,

gaNa nAyakam - the master of the Shiva gaNas, nikhila bhuvana mangaLa varadAyakam - the one who grants auspicious boons to all the worlds, maNigaNa kiraNa nAnavidha kalpa dharaNam - the bearer of many kinds of jewels that shine with many gems, lOka kAraNam - the cause of the universe,

abhi samvrta shiva gaNa sura gaNa mahad Ananda naTanam - the one who dances causing great joy to the shiva gaNas and Devas surrounding Him, dundubhi diNDima mRdanga Damaruka rava dhrimita dhrimita sama cala caraNam - whose feet move along with the beat of "dhrimita dhrimita" to the sounds of the various instruments,

karuNArasa varSaNa mukha kamalam - the one whose lotus-face showers mercy, kAtyAyani phalapradam - the giver of the complete fruit of Katyayani Vrata(observed by the Gopikas), nandakumAra labdhi-varapradam - the one who grants the wish of attaining union with Krishna, atishaya lambOdara vikaTarAjam - the one with a awe-inspiring form and an immensely big belly, amalam - the faultless one.