ninnuvinaa sukhamugaana - Lyrics

ninnu vinaa sukhamugaana raagam: tODi

8 hanumatODi mela Aa: S R1 G2 M1 P D1 N2 S Av: S N2 D1 P M1 G2 R1 S

taaLam: roopakam Composer: Tyaagaraaja Language: Telugu

pallavi

ninnu vinA sukhamu gAna nIraja nayana

anupallavi

manasukentO Anandamai mai pulakarincagA

caraNam 1

rUpamu pratApamu shara cApamu sallApamu gala

caraNam 2

karuNArasa paripUrNa varada mrdu vArtalu gala

caraNam 3

rAga rasika rAga rahita tyAgarAja bhAgadEya

Meaning: O Lotus-eyed one! I do not find happiness in anything else but you. The joy you give me thrills me. Your extraordinary beauty, the manner in which you wield the effulgent KODANDA – bow and the unfailing arrows. The intimacy with which you move with your subjects, the soft and soothing way you talk! All these traits combined make you peerless. Enjoyer of music! You are full of compassion, without any trace of worldly attachment. Are you not the very personification of Tyagaraja’s fortune?