naama kusumamulacE - Lyrics
naama kusumamulachE
raagam: shree
22 kharaharapriya janya Aa: S R2 M1 P N2 S Av: S N2 P D2 N2 P M1 R2 G2 R2 S
taaLam: dEshaadi Composer: Tyaagaraaja Language: Telugu
pallavi
nAma kusumamulacE pUjincE nara janmamE janmamu manasA
anupallavi
shrIman mAnasa kanaka pIThamuna celaga jEsikoni vara sivarAma
caraNam
nAdasvaramanu vara navaratnapu vEDikapai sakala lIla vinOduni paramAtmuni srI rAmuni pAdamulanu tyAgarAja hrd bhUShaNuni
Meaning: pallavi
nAma kusumamulacE pUjincE - worshipping with chanting the name as flowers nara janmamE - birth as a human form janmamu manasA - is the blessed one
anupallavi
shrIman mAnasa kanaka pIThamuna - making heart as a golden throne celaga jEsikoni vara sivarAma - installing sivarama
caraNam
nAdasvaramanu - in the music generated from the auspicious nAda vara navaratnapu vEDikapai - on the stage decked with the nine gems sakala lIla vinOduni - one who enjoys universal drama paramAtmuni srI rAmuni - srE rAma and paramAtma pAdamulanu - his holy feet tyAgarAja hrd bhUShaNuni - one that adorns thyAgarAja’s heart
Summary
Oh Mind! The birth as human form is the blessed life as one can install rAma in the golden throne of their hearts and worship him by offering his holy names as flowers. ParamAtma, who enjoys the universal drama, is installed on a stage decked with the nine gems while music is generated from the “nAdamâ€. His (rAma) holy feet adorn tyAgarAja’s heart as well.
Comments