maapaala velasi ika - Lyrics

maapala velasi ika

raagam: asaavEri

8 hanumatODi janya Aa: S R1 M1 P D1 S Av: S N2 S P D1 M1 P R1 G2 R1 S

taaLam: aadi Composer: Tyaagaraaja Language: Telugu

pallavi

mApAla velasi ika mamu brOvaga rAdA shrI rAmacandra

anupallavi

nI pAdamula bhakti niNDraga ninci kApADu shakti nI karamuna nuNDaga

caraNam 1

pApa samhAra nA paritApamulanu dunuma nEpATirA karuNa payOnidhivaina shrIpati vidhrta cApa bANa I pApamati narulApadalanu nE nEpeni jUtunu ApadbAndhava kApADa nIkI parAkEla

caraNam 2

dIna rakSaka bhaktAdhIna sAkEta nagarIsha nAmadi padarina sujana mAnAbhImAna pAlana samAna rahita rOsana nIdu dAsanu dAsuDanu dAnavAntaka mudAna nArada suguNa shIla darigAna santatamu

caraNam 3

nAgAdhipa vinuta nAgAri ratha ninu vinA gati neruga nAgarAja hrt-sAgarAbja bhava sAgarAntaka surAgha hara kanakagA dhIra sura nAga gamana sharaNAgatApta shrI tyAgarAjanuta

Meaning: O Ramachandra! Should you not choose to be our family deity and take us under your care ? When you hold the power in your hands to bless us by making us devoted at your feet and protect us, should you not... Worshipped by AdisEsha! Garuda Vaahana! I have pinned my hopes on you as I have none else to turn to. Redeemer of Gajendra! Destroyer of the evils of Devas ! In your might and valor you resemble the meru mountain and protecting us will need very little effort from you.