Eru mayilEri - Lyrics

Eru mayilEri

raagam: madhyamAvati

Aa:S R2 M1 P N2 S Av: S N2 P M1 R2 S

taaLam: k/cApu Composer: AruNaagirinaatar Language:

pallavi

Eru mayilEri. rAgA: madhyamAvati. k/cApu tALA. Arunagirinathar.

1: Eru mayilEri viLaiyADu mukham onrE IsharuDan jnAna mozhi pEshu mukham onrE caraNam 2 kUrum aDiyArgaL vinai tIrkku mukham onrE kunruruva vEl vAngi ninra mukham onrE caraNam 3 mArupaDu sUrarai vadaitta mukham onrE vaLLiyai maNam puNara vanda mukham onrE caraNam 4 ArumukhamAna poruL nIyaruLal vENDum Adi aruNAcalam amarnda perumALE

Meaning:

This song describes each of the 6 faces of Murugan. The first is the one who climbs on the peacock and plays. The second discusses philosophy (gnAnamozhi) with his father Shiva (IsharuDan). The third removes the troubles (vinai) of the calling (koorum) saints (aDiyArgal - those who have given themselves to god). The fourth holds (vAngi) the spear (vel) and stands (ninDra) in all the hills (kundruruva). The fifth destroyed (vadaitta) the changing (mAru) demon (sUrar). The sixth came to attract (puNara) the heart of Valli (a tribal chief's daughter - his wife along with Devayani). The six faces (aaru mugam) coming together (aana poruL), please bless me (aruLa vENDum), o God (perumAL) whose presence (amarnda) is at the ancient (aadi) Arunachala (the hills where his temple stands).

Join 1:1 online classes with top teachers. Click here!

Learn Carnatic vocal music for free on YouTube. Click here!