arE jagajjIvana kAraNa (lng)